Vai al testo principale
Posizione NowLOCATION NOW
Funzioni Assistenza
◎ Italiano
日本語 English 简体中文 繁體中文 한국어 Français Deutsch Español Português Italiano

LOCATION NOW / TERMS

Termini di utilizzo

I presenti Termini stabiliscono i termini di utilizzo di "Posizione Now" (di seguito denominato "questo servizio") fornito da MoaiStudio (di seguito denominato "questa società"). Si prega di leggere prima dell'uso.

Data di entrata in vigore: 9 novembre 2026

Questa pagina è una traduzione della versione giapponese. Leggi la versione giapponese

Contenuto di questa pagina
  1. Articolo 1 Applicazione e ambiente di utilizzo
  2. Articolo 2 Contenuti e informazioni sull'ubicazione di questo servizio
  3. Articolo 3 Dati salvati e backup
  4. Articolo 4 Piano a pagamento/Pagamento
  5. Articolo 5 Rinnovo/cancellazione/acquisto una tantum automatico
  6. Articolo 6 Annullamento/Rimborso/Ripristino dell'Acquisto
  7. Articolo 7 Materie vietate e diritti di proprietà intellettuale
  8. Articolo 8 Servizi esterni e dati personali
  9. Articolo 9 Modifiche, Sospensioni, Cessazione e Responsabilità
  10. Articolo 10 Modifiche termini, legge applicabile, punto di contatto

Articolo 1 Applicazione e ambiente di utilizzo

I presenti Termini si applicano al rapporto tra la nostra attività e gli utenti che utilizzano questo servizio. Gli utenti dovrebbero controllare il contenuto e accettarlo prima di utilizzarlo. Se sei minorenne, chiedi, se necessario, il consenso del tuo rappresentante legale.

Gli ambienti compatibili sono fondamentalmente iOS 15.0 o versioni successive, Android 7.0 o versioni successive e le funzioni possono variare a seconda del dispositivo, del sistema operativo e del servizio esterno. L'utente è responsabile della preparazione del dispositivo, dell'ambiente di comunicazione e delle autorizzazioni necessarie. I costi di comunicazione sono a carico dell'utente.

Articolo 2 Contenuti e informazioni sull'ubicazione di questo servizio

Questo servizio supporta il controllo della posizione corrente, dell'indirizzo, delle coordinate, della mappa e il salvataggio di posizioni, foto e promemoria. Il posizionamento e i risultati della ricerca degli indirizzi dipendono dal dispositivo, dall'ambiente circostante, dalle comunicazioni e dai servizi esterni e non garantiamo l'accuratezza, la completezza o la fornitura continua.

Questo servizio non è destinato alla notifica di emergenza, al salvataggio/salvataggio, al rilevamento professionale o alla guida di un percorso sicuro. Si prega di controllare la segnaletica locale e le informazioni ufficiali, se necessario. Non operare in situazioni pericolose come durante la guida.

Articolo 3 Dati salvati e backup

Di norma sul dispositivo vengono salvati luoghi, appunti, foto, ecc. Gli utenti devono garantire il diritto di salvare foto, ecc. ed evitare di violare la privacy, ecc. di altri. I diritti sui contenuti salvati dall'utente appartengono all'utente o al legittimo titolare dei diritti.

Si prega di eseguire il backup dei dati necessari in caso di modifica del modello, disinstallazione, malfunzionamento, ecc. Il ripristino di un backup sostituisce tutti i dati esistenti. L'esecuzione del backup e del ripristino del sistema operativo dipende dalle condizioni del fornitore del sistema operativo. La nostra azienda non ha la capacità di recuperare i dati sul tuo dispositivo.

Articolo 4 Piano a pagamento/Pagamento

Offriamo abbonamenti mensili (1 mese) e annuali (1 anno) con rinnovo automatico, nonché piani di acquisto una tantum che non si rinnovano automaticamente. Le funzioni di base sono disponibili gratuitamente. Le funzionalità premium includono la funzione di impronta del piede, la funzione di esportazione, l'occultamento degli annunci e l'impostazione dell'orientamento orizzontale. Il prezzo, il periodo e le condizioni di acquisto comprensivi di IVA vengono visualizzati nella pagina di acquisto in-app. I prezzi variano a seconda della regione e del negozio.

Il pagamento viene effettuato tramite App Store o Google Play. Si prega di controllare la schermata di acquisto e il regolamento del negozio prima di finalizzare l'acquisto. Le informazioni relative all'acquisto verranno gestite in conformità con la privacy policy di questo servizio.

Articolo 5 Rinnovo/cancellazione/acquisto una tantum automatico

Il tuo abbonamento si rinnoverà e ti verrà fatturato per il periodo selezionato, a meno che non disattivi il rinnovo automatico presso il negozio in cui lo hai acquistato. Controlla la data di rinnovo, il periodo di fatturazione e la scadenza di sospensione nella schermata di acquisto/contratto nel negozio.

Disattiva il rinnovo automatico nelle impostazioni dell’account dello store utilizzato per l’acquisto. Disinstallare l’app o contattarci non annulla l’abbonamento. Di norma l’accesso resta attivo fino alla fine del periodo pagato; in seguito non avviene un nuovo rinnovo automatico.

L’acquisto una tantum non prevede addebiti periodici né rinnovo automatico. Le funzioni e l’ambito sono quelli indicati al momento dell’acquisto. Non garantisce un servizio perpetuo, tutte le funzionalità future o l’utilizzo su un altro sistema operativo o store.

Articolo 6 Annullamento/Rimborso/Ripristino dell'Acquisto

Come regola generale, non forniamo cancellazioni o rimborsi proporzionali dopo la conferma dell'acquisto.

Il ripristino/trasferimento degli acquisti durante la reinstallazione o la modifica dei modelli dipenderà dall'account utilizzato per l'acquisto, dal sistema operativo, dalle specifiche del negozio e dalla funzione di ripristino effettivamente fornita. Per i dettagli, controlla le istruzioni nell'app.

Articolo 7 Materie vietate e diritti di proprietà intellettuale

Sono proibiti atti che violano le leggi, l'ordine pubblico e la morale, violano i diritti o la privacy di altri, l'uso per tracciamento o molestie non autorizzate, accesso non autorizzato e atti che interferiscono con il funzionamento di questo servizio o di servizi esterni.

I diritti su programmi, design, testi, loghi, ecc. dell'app e di questo sito appartengono alla nostra azienda o al legittimo titolare dei diritti. Si prega di non riprodurre, copiare, vendere, ecc. senza autorizzazione, a meno che non sia consentito dalla legge.

Articolo 8 Servizi esterni e dati personali

I termini e le politiche sulla privacy di ciascun fornitore si applicano anche a Google Maps, ricerca di indirizzi del sistema operativo, mappe esterne, pagamenti in negozio, backup del sistema operativo, ecc. Le informazioni personali e le informazioni sull'utilizzo saranno gestite in conformità con la politica sulla privacy di questo servizio.

Articolo 9 Modifiche, Sospensioni, Cessazione e Responsabilità

La fornitura potrebbe essere interrotta a causa di manutenzione, guasti, sospensione di servizi esterni, ecc. Ti informeremo in anticipo di eventuali modifiche importanti o cessazione delle funzionalità di questo sito Web, tranne in caso di emergenza. La gestione dei piani a pagamento durante i periodi in cui non sono disponibili sarà gestita in conformità con le leggi applicabili, i regolamenti del negozio e le condizioni individuali.

La nostra responsabilità è disciplinata dalla legge applicabile. Salvo i casi di dolo o colpa grave da parte nostra e gli altri casi in cui la legge vieta di escludere la responsabilità, rispondiamo dei danni ordinari e diretti causati dal nostro inadempimento contrattuale o illecito. Questi termini non limitano i diritti degli utenti previsti dalla legge giapponese sui contratti dei consumatori o da altre leggi applicabili.

Articolo 10 Modifiche termini, legge applicabile, punto di contatto

Se apportiamo modifiche alle presenti Condizioni, le informeremo in anticipo su questo sito, ecc. del contenuto e della data di applicazione in conformità con i requisiti legali. Verrà ottenuto il consenso appropriato per le modifiche che richiedono un consenso separato.

La legge applicabile alle presenti Condizioni è la legge giapponese. In caso di controversia, il tribunale competente in merito alla sede della Società sarà il tribunale di primo grado competente nella misura consentita dalla legge. Se avete domande, contattateci utilizzando il modulo di contatto.

MoaiStudio

佐藤 美智明
〒107-0061 東京都港区北青山一丁目3番1号 アールキューブ青山3階

Modulo di contatto (giapponese)
← Torna all'inizioVedi supporto →
Posizione Now

La tua posizione, a colpo d’occhio. I tuoi luoghi preferiti, sempre con te.

Home Funzioni Assistenza Termini di utilizzo Privacy Informazioni commerciali
© 2026 MoaiStudio